Currently browsing category

Εμπειρίες, Page 2

Studying specialized Translation at the Ionian University, Department of Translation & Interpretation

by Zoi Resta, Katia Sabathianaki and Popie Matsouka Part 1 – Zoi Resta – Introduction The Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting (DFLTI) of the Ionian University has been operating since 1986 and constitutes the only academic institution in Greece which offers a four-year undergraduate-degree programme of studies for …

Τουρισμός και μετάφραση

της Εύης Κλούρα Πρόσφατα συμμετείχα σε ένα Συνέδριο Τουριστικής Ανάπτυξης και με την ιδιότητα του πολίτη που ενδιαφέρεται για την ανάπτυξη του …

Μεταφραστικές παγίδες

της Ειρήνης Χατζηκουμή Λένε οι ντόπιοι πως η Χιλή είναι ένα νησί, una isla. Γιατί είναι αποκομμένη απ’ τον υπόλοιπο κόσμο από …

Η σημασία του προγράμματος

της Μαίρης Κυριακοπούλου Όποιοι κι αν είστε, ό,τι δουλειά και να κάνετε, όσα χρήματα και να βγάζετε, ο διαθέσιμος χρόνος όλων μας …

Κριτική επί της μετάφρασης

της Κωνσταντίνας Μιχαηλάκη * Το παρόν δεν αποτελεί επιστημονική δημοσίευση μεταφρασεολογίας αλλά απηχεί σε προσωπικούς προβληματισμούς. Ποιος είναι σε θέση να κρίνει …

Για το εξάμηνο εξωτερικού του Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ.

του Παναγιώτη Ι. Κελάνδρια Η κατάσταση που έχει διαμορφωθεί στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ) του Ιονίου Πανεπιστημίου (Ι.Π), αν και …