Currently browsing tag

διαδικαστικοποίηση

Η διαδικαστικοποίηση ως διδακτικός σκοπός για την κατάρτιση επαγγελματιών μεταφραστών

του Μιχάλη Πολίτη Εισαγωγή Το θέμα, το οποίο προτιθέμεθα να αναπτύξουμε, εντάσσεται στο ευρύτερο πλαίσιο του σχεδιασμού ενός προγράμματος σπουδών εκπαίδευσης επαγγελματιών μεταφραστών και ειδικότερα του προσδιορισμού των διδακτικών σκοπών των μαθημάτων μετάφρασης. Είναι επιθυμητό να τίθεται ως σκοπός των μαθημάτων μετάφρασης η απόκτηση «αυτοματισμών» από τον εκπαιδευόμενο μεταφραστή, δηλαδή, …