Click here for the English Version 14 Απριλίου 2017 Κοινή ανακοίνωση ΣΥ.ΔΙ.Σ.Ε. και Π.Ε.Ε.Μ.Π.Ι.Π. για τον ασφαλιστικό νόμο Τον Φεβρουάριο 2017, ο Σύλλογος Διερμηνέων Συνεδρίων Ελλάδος (ΣΥ.ΔΙ.Σ.Ε.) και η Πανελλήνια Ένωση Επαγγελματιών Μεταφραστών Πτυχιούχων του Ιονίου Πανεπιστημίου (Π.Ε.Ε.Μ.Π.Ι.Π.), επαγγελματικοί/ επιστημονικοί σύλλογοι που εκπροσωπούν επαγγελματίες στον κλάδο της διερμηνείας συνεδρίων και …
της Μαίρης Κυριακοπούλου Τόπος: πόλη της Κέρκυρας, Πάνω πλατεία, στο γκαζόν. Χρόνος: Καλοκαίρι 2007. Πρόσωπα: Η υποφαινόμενη, ονειροβατούσα και αιθεροβάμων φέρελπις σχεδόν …
της Δήμητρας Σταφυλιά Το κείμενο που ακολουθεί αποτελεί την τοποθέτηση της ΠΕΕΜΠΙΠ μέσω της Προέδρου Δήμητρας Σταφυλιά, στο πλαίσιο της συζήτησης για …
Ανακοίνωση αποτελεσμάτων των Εκλογών της ΠΕΕΜΠΙΠ που πραγματοποιήθηκαν το Σάββατο 28 Μαΐου 2016 στο Athens Impact Hub, στην Αθήνα, και η νέα …
Δελτίο Τύπου Η ΠΕΕΜΠΙΠ στο ΣΤΕΚΙ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ 13η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2016 12-15 ΜΑΪΟΥ 2016 ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ Η Πανελλήνια Ένωση …
Εκδήλωση της ΠΕΕΜΠΙΠ στην 13η ΔΕΘΒ: «Ερωτικές επιστολές των Άλμπερτ Αϊνστάιν – Μιλέβα Μάριτς» ΑΙΘΟΥΣΑ ΒΑΒΕΛ / Περίπτερο 15Από τη μετάφραση ως …
Η ΠΕΕΜΠΙΠ στο Στέκι της Μετάφρασης 13η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης 12-15 Μαΐου 2016 «Haciendo las cosas mal» ΑΝΟΙΧΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ συλλογικής λογοτεχνικής μετάφρασης ισπανικά – …
Εκδήλωση για τη Μετάφραση Ιωνικό Κέντρο Λυσίου 11, 105 56 Πλάκα Τετάρτη 30 Μαρτίου 2016 18:00 – 21:00 Είσοδος ελεύθερη Η Πανελλήνια …
από την ΠΕΕΜΠΙΠ Ενόψει των μνημονιακών μέτρων που πρόκειται να δυσχεράνουν ακόμα περισσότερο τις συνθήκες εργασίας και διαβίωσης κάθε εργαζομένου, η Πανελλήνια …
H ΠΕΕΜΠΙΠ επιθυμεί να ενημερώσει για τη δημοσίευση της τελικής έρευνας Public service translation in cross-border healthcare η οποία πραγματοποιήθηκε με τη …
JOIN A PROFESSIONAL ASSOCIATION Are you aware that translation and interpreting associations all around the world under the umbrella of FIT (Fédération …
or a legal translator’s reflections about culture-bound terms in legal texts. by Mata Salogianni If you ask a translator —any translator— what …
Μεταφραστικοί Διαξιφισμοί, για πρώτη φορά στην Αθήνα TRANSLATION SLAM 7ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΕΑ – Λογοτεχνία Εν Αθήναις Αίθουσα Λόγου Στοά του Βιβλίου Σάββατο, 20 …
της Χριστίνας Παπαντώνη Στις 10 Μαΐου 2015, στο πλαίσιο της 12ης Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης, είχαμε την ευκαιρία να παρακολουθήσουμε το 1ο Translation …
Παναγιώτης Κλίνης: Μεταφραστής – Ηθοποιός – Σκηνοθέτης Συνέντευξη στην Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη. Παναγιώτη, αποφοιτείς από το Τμήμα Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας του …
του Νίκου Πρατσίνη Ευχαριστώ τους διοργανωτές αυτού του συνεδρίου, του δεύτερου κατά σειρά που οργανώνει το ΕΚΕΜΕΛ μέσα σε ένα μόλις χρόνο. …
Η ΠΕΕΜΠΙΠ σάς προσκαλεί στο 1ο Translation Slam που διοργανώνεται στην Ελλάδα, στα πλαίσια της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Θεσσαλονίκης, την Κυριακή …
Αγαπητοί συνάδελφοι, Η Πανελλήνια Ένωση Επαγγελματιών Μεταφραστών Πτυχιούχων Ιονίου Πανεπιστημίου, όπως γνωρίζετε και όπως αναφέρεται στο Καταστατικό της Ένωσης, ιδρύθηκε το 2004 …
Όλες οι συνιστώσες του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, μετάφρασης και Διερμηνείας (φοιτητές, πτυχιούχοι, διδάσκοντες και γονείς) αντιστέκονται στην πρωτοφανή απόπειρα μη χρηματοδότησης και …
Παρουσίαση, φωτογραφίες και βίντεο από την εκδήλωση της ΠΕΕΜΠΙΠ στις 31 Οκτωβρίου στην Τεχνόπολη-Γκάζι.
