Need your translation ASAP?
Dear client-in-a-hurry,
As a translation project manager at the agency you chose to send your super-urgent project to, I would like to let you know that you can help me help you by doing the following simple tasks…
Γιορτάζουμε την Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης 2019
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ, ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ ΚΑΙ ΟΡΟΛΟΓΟΙ – ΘΕΜΕΛΙΟΣ ΛΙΘΟΣ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Τη Δευτέρα, 30 Σεπτεμβρίου, γιορτάζουμε την Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης. …
Mentoring your way into the market: entering a brand-new world
by Spyros Balesias “In learning you will teach, and in teaching you will learn.” ̶ Phil Collins Mentoring was an unknown term …
Dealing with PDF files during a translation project
by Nancy Matis Introduction Dealing with the translation of PDF files could turn into a nightmare during some translation projects. Getting them …
Smile… your text has been rejected!
by Katia Sabathianaki By signing up for the translation “game” you have to abide by the following rule: your translation is likely to …
#TranslatingEurope Workshop: Court Interpreting and Legal Translation in Cyprus
On 1 November 2017, the European Commission in Cyprus in co-operation with the European University of Cyprus (School of Law and School …
#t9n 101: Things you didn’t know and wish you’d been told earlier
by Spyros Balesias There’s a good chance you are a new translator, exactly like me, without the faintest idea how the market …
CPD: Let’s make it fun!
by Mary Kyriakopoulou As you all know, translators and interpreters are bizarre creatures. They love “learning,” they enjoy “reading” and “learning new …
The European North-South divide in translation
by Dimitra Stafilia “Bonjour, Il est effectivement bien connu que les tarifs des traducteurs du nord sont beaucoup plus élevés par rapport …
Taking care of You – Article I
by Popie Matsouka Translators spend several hours a day sitting in front of computers, and bent over dictionaries, so there are several …