Currently browsing category

Articles in English, Page 2

The Greek refugee crisis: a linguistic stress test

The following is a transcript of the presentation given by PEEMPIP’s President, Ms. Dimitra Stafilia, at the “Status and Recognition of Legal Interpreters and Translators Today” conference, jointly organised by EULITA and the Bulgarian Association of Interpreters & Translators (AIT) in Sofia, Bulgaria, on 16-17 March 2018. Dear Colleagues,

How fun is subtitling, really?

  by Coline Huet, Angela Schaefer, Justine Bogey, Fanny Kivy , Anaïs Gebhart We all love to binge-watch TV-shows, which more often …

Love thy tran-slay-tor

by Eleni Tsikogiannopoulou Knowing what you want to do with your life at a very early age is clearly a sign that …