της Ελένης Κατσαμάκη Όλα ξεκινούν μόλις μπαίνεις στο ΤΞΓΜΔ, όπου στην αρχή νιώθεις ότι δεν μπορεί να σε αγγίξει τίποτα. Όλα είναι ένα ωραίο και διασκεδαστικό παιχνίδι με γλωσσικές ικανότητες και δεξιότητες, τις οποίες έχεις κατακτήσει εδώ και χρόνια. Το συναίσθημα μόλις βγαίνεις από τη Σχολή είναι, όμως, πολύ …
Τι είναι η μετάφραση; Πώς γίνεται; Ποια εργαλεία χρησιμοποιεί ο μεταφραστής; Πόση ώρα χρειάζεται, για να μεταφράσει κανείς; Αυτά και άλλα …
Ο Μήνας της Μετάφρασης συνεχίζεται με τη 2η Μεταφραστική Συνάντηση, με τίτλο “Πνευματικά δικαιώματα και μετάφραση”. Με τη βοήθεια ειδικευμένων νομικών …
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (τελευταία ενημέρωση: 17/10/2018) Ο Μήνας της Μετάφρασης 30 Σεπτεμβρίου – 4 Νοεμβρίου 2018 (στο πλαίσιο της «Αθήνα 2018 – Παγκόσμια …
by Eleni Tsikogiannopoulou Knowing what you want to do with your life at a very early age is clearly a sign that …
by Popie Matsouka Prolonged sitting in front of a computer can affect your health and your posture. And translators know this too …
by Spyros Balesias “In learning you will teach, and in teaching you will learn.” ̶ Phil Collins Mentoring was an unknown term …
by Nancy Matis Introduction Dealing with the translation of PDF files could turn into a nightmare during some translation projects. Getting them …
της Πένυς Καραγιαννίδη Είσαι επαγγελματίας μεταφραστής; Είσαι φοιτητής; Πώς θα σου φαινόταν να συμμετάσχεις σε ένα διεθνές κινηματογραφικό φεστιβάλ, δείχνοντας έμπρακτα την …
by Katia Sabathianaki By signing up for the translation “game” you have to abide by the following rule: your translation is likely to …
της Αλίκης Αναγνώστη Το Erasmus για Νέους Επιχειρηματίες είναι ένα πρόγραμμα διασυνοριακής ανταλλαγής το οποίο προσφέρει σε νέους ή φιλόδοξους επιχειρηματίες την ευκαιρία να …
της Μαίρης Κυριακοπούλου …Έτυχε λοιπόν πριν λίγο καιρό να δω την ταινία “Sausage Party” («Πάρτυ για Λουκάνικα» ελληνιστί), νομίζοντας ότι είναι παιδικό …
On 1 November 2017, the European Commission in Cyprus in co-operation with the European University of Cyprus (School of Law and School …
Το άρθρο αποτελεί αναδημοσίευση της συνέντευξης που δόθηκε στον Γιώργο Ρομπόλα για το ratpack.gr. Αυτό το Σάββατο 11 Νοεμβρίου στις 6 μ.μ. στον Πολυχώρο ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ …
by Spyros Balesias There’s a good chance you are a new translator, exactly like me, without the faintest idea how the market …
by Mary Kyriakopoulou As you all know, translators and interpreters are bizarre creatures. They love “learning,” they enjoy “reading” and “learning new …
It is with great pleasure that we announce the award of the 2017 FIT Prize for Interpreting Excellence to Dr. Zoi Resta, …
by Dimitra Stafilia “Bonjour, Il est effectivement bien connu que les tarifs des traducteurs du nord sont beaucoup plus élevés par rapport …
by Popie Matsouka Translators spend several hours a day sitting in front of computers, and bent over dictionaries, so there are several …
Της Μαίρης Κυριακοπούλου Εν αρχή, ην η… έμπνευση! Η έμπνευση για τους Μεταφραστικούς Αγώνες προήλθε από τη θεσμοθετημένη δράση που πραγματοποιείται ετησίως …
