Το άρθρο αυτό έχει στόχο να φωτίσει (για άλλη μία φορά) τις αθέατες και άγνωστες πλευρές του επαγγέλματος του μεταφραστή στην Ελλάδα. Παρόλο που δημοσιεύεται στο blog της ΠΕΕΜΠΙΠ (Πανελλήνια Ένωση Επαγγελματιών Μεταφραστών Πτυχιούχων Ιονίου Πανεπιστημίου), της ένωσης που εμείς οι μεταφραστές τόσο αγαπάμε, απευθύνεται πρωτίστως σε όσους αναζητούν μεταφραστή.
Η συνέντευξη έγινε από την Άρτεμη Σακοράφα Ο Γιώργος Στάθης είναι επαγγελματίας διερμηνέας της ελληνικής νοηματικής γλώσσας, Πρόεδρος του Σωματείου Διερμηνέων Ελληνικής …
της Μαίρης Κυριακοπούλου Την Παρασκευή 3 και το Σάββατο 4 Δεκεμβρίου έλαβαν χώρα στο αγαπημένο μας νησί τση Κέρκυρας οι ενδιαφέρουσες ημερίδες …
της Μαίρης Κυριακοπούλου Τόπος: πόλη της Κέρκυρας, Πάνω πλατεία, στο γκαζόν. Χρόνος: Καλοκαίρι 2007. Πρόσωπα: Η υποφαινόμενη, ονειροβατούσα και αιθεροβάμων φέρελπις σχεδόν …
Παναγιώτης Κλίνης: Μεταφραστής – Ηθοποιός – Σκηνοθέτης Συνέντευξη στην Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη. Παναγιώτη, αποφοιτείς από το Τμήμα Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας του …
της Μαρίας Πετρίτση Η αξία και η χρησιμότητα του εκπαιδευτικού εξαμήνου στο εξωτερικό, στο πλαίσιο του Προγράμματος Σπουδών του ΤΞΓΜΔ είναι αδιαπραγμάτευτη …
του Παναγιώτη Ι. Κελάνδρια Η κατάσταση που έχει διαμορφωθεί στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ) του Ιονίου Πανεπιστημίου (Ι.Π), αν και …
του Στράτου Μεϊντανόπουλου Με κάποια έκπληξη, διάβασα στον Τύπο ότι το “εξάμηνο εξωτερικού” των φοιτητών του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας …
Όλες οι συνιστώσες του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, μετάφρασης και Διερμηνείας (φοιτητές, πτυχιούχοι, διδάσκοντες και γονείς) αντιστέκονται στην πρωτοφανή απόπειρα μη χρηματοδότησης και …
της Πόπης Ματσούκα Από την αρχή σχεδόν της ίδρυσής του, το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου έστελνε τους …
