by Mary Kyriakopoulou I decided that I wanted to become a translator at the age of 13, therefore, I became one and I have been working as one for about 7-8 years. I loved this job from the beginning, and I still do: every day, I would sit in front …
by Aphrodite Yeorgaliou, Marianna Tsatsou and Christina Apostolopoulou Part 1 – Aphrodite Yeorgaliou – Literary translation I started studying at the Department …
by Zoi Resta, Katia Sabathianaki and Popie Matsouka Part 1 – Zoi Resta – Introduction The Department of Foreign Languages, Translation and …
της Εύης Κλούρα Πρόσφατα συμμετείχα σε ένα Συνέδριο Τουριστικής Ανάπτυξης και με την ιδιότητα του πολίτη που ενδιαφέρεται για την ανάπτυξη του …
By Virginia Katsimpiri Regarding APTRAD Mentoring Program’s Participants experience Following the successful presentation of our Mentoring Program and its official launch on …
του Δημήτρη Βυτινιώτη Η γλώσσα, ο λόγος και η ομιλία χαρακτηρίζονται από ιδιαίτερη δυναμικότητα και μεταβλητότητα. Από τα παραπάνω χαρακτηριστικά τροφοδοτείται μια …
by Mata Salogianni There was a time when I was certain that the riot police would break down my door, search my …
by Zoi Resta The terminology used to refer to interpreting in public services and community settings has been relatively inconsistent up to …
της Ειρήνης Χατζηκουμή Λένε οι ντόπιοι πως η Χιλή είναι ένα νησί, una isla. Γιατί είναι αποκομμένη απ’ τον υπόλοιπο κόσμο από …
της Γιώτας Πλιάκου … όνειρο πολλών. Το ακούω σχεδόν κάθε χρόνο με το τέλος των Πανελληνίων εξετάσεων από πολλά παιδιά (στην πλειοψηφία …
by Dimitra Stafilia This article is based on a pricing workshop presented by Dimitra Stafilia as part of the SHAPING OUR COMMON …
της Μαίρης Κυριακοπούλου Την Παρασκευή 3 και το Σάββατο 4 Δεκεμβρίου έλαβαν χώρα στο αγαπημένο μας νησί τση Κέρκυρας οι ενδιαφέρουσες ημερίδες …
της Μαίρης Κυριακοπούλου Τόπος: πόλη της Κέρκυρας, Πάνω πλατεία, στο γκαζόν. Χρόνος: Καλοκαίρι 2007. Πρόσωπα: Η υποφαινόμενη, ονειροβατούσα και αιθεροβάμων φέρελπις σχεδόν …
by Marina Spanou Translating Europe Forum took place for the third consecutive year in Brussels, on 27-28 October, under the auspices of …
by Dimitra Stafilia The third edition of Translating Europe Forum was held on 27-28 October in Brussels, with around 600 participants and …
by Maria Xanthopoulou How can a good translation contribute to the selling process and why should it be assigned to professionals? Unfortunately …
της Εύης Κλούρα Πολύ συχνά οι μεταφραστές καλούνται να εξεταστούν στη μετάφραση είτε πρόκειται σε επίπεδο σπουδών είτε στο δημόσιο για την …
της Μαρίας Λερίδη Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης. Πώς θα το γιορτάσουμε; Με ένα αφιέρωμα στις διάφορες εμφανίσεις μεταφραστών και διερμηνέων στη μικρή και …
by Dimitra Stafilia Introduction The new Regulation (EU) 2016/1191 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2016 on promoting …
του Νίκου Κάτρη Ένας τύπος αρχείου που καλούμαστε συχνά να μεταφράσουμε είναι αρχεία Excel, όπου στη μία στήλη έχουμε το κείμενο στη …
